Volevo solo che sapessi che non sei l'unico scemo qui attorno.
Samo nisam hteo da misliš da si ti jedini gubitnik u gradu.
Era con un ragazzo molto carino, in un'auto davvero incredibile e pensavamo che sapessi chi e'.
Samo što je bila sa stvarno zgodnim tipom... u stvarno dobrim kolima. I mislile smo da možda znaš ko je to.
Credi che sapessi che era dell'FBI?
Misliš da sam znao da je to brod FBI?
Non credevo che sapessi cosa fosse una biblioteca né che fossi iscritto.
Mislio sam da ni ne znas gde je knjiznica. A ti si clan.
Volevo solo che sapessi che posso prenderti a calci.
Ssamo da znaš da bih te ja razbila.
Il preside credeva che sapessi tutto.
Ravnatelj je mislio da sam znala.
Volevo solo che sapessi che ce l'ho fatta.
Само желим да знаш како сам успио.
Non credevo che sapessi stare da solo.
Nisam znala da znaš biti sam.
Non volevo che sapessi che non avevo mai visto Jacob.
Nisam želeo da ti znaš da nikad nisam video Jakoba.
Sembra che sapessi com'era fatto... prima di sposarlo.
Zvuèi kao da si znala za to kad si se udala za njega.
Non sono riuscita a chiamarti al cellulare prima di partire, ma volevo che sapessi che ho lasciato un messaggio a Jay perche' facesse un controllo sul passato di David.
Nisam mogla da te dobijem na mobilni, pre nego što sam otišla. Želela sam da znaš da sam ostavila poruku za Džeja, daproveriDejvida.
Ignoravo che sapessi tante cose di me.
Nisam znaIa da znaš sve to o meni.
Comunque, volevo che sapessi che ti voglio bene, mamma.
Bilo kako bilo, samo da znaš da te volim, mama.
Non sapevo che sapessi guidare quest'affare.
Rekla si da znaš ovo da voziš
Magari non volevano che sapessi la verita'.
Možda su te štitili od istine. -Nema istine.
Volevo solo che sapessi, casomai mi accadesse qualcosa... qualsiasi cosa... che ti amo.
Samo hoæu da znaš, ako mi se nešto desi, bez obzira na sve, volim te...
Non voleva che sapessi della cripta.
Није хтела да знам за гробницу.
Non volevo che sapessi quanto io fossi egoista.
Nisam želela da znaš koliko sam sebièna.
Volevo solo che sapessi che ho avuto un passato movimentato.
Htedoh da znaš da sam imala "bojevitu prošlost".
Pensavo che sapessi a cosa andavi incontro.
Mislio sam da znaš za šta se prijavljuješ.
Volevo solo che sapessi che siamo stati insieme, Allan.
Samo sam htjela da znaš da smo spavali skupa.
L'ho presa prima che sapessi da dove venivano i soldi.
Uzeo sam ga pre nego što sam saznao odakle potièe novac.
Non avevo idea che sapessi cosi' tante cose.
Nisam imala pojma da toliko znaš.
Volevo solo che sapessi che essere stato vicino a te e' stata la cosa migliore della mia vita.
Само желим да знаш да је то што сам био поред тебе била најлепша ствар која ми се десила.
E' solo che, vorrei che sapessi, che non sono piu' quello che ero...
Хоћу само да знаш да нисам онај ко сам био.
Seriamente, non conta niente che sapessi cos'e' un beta test?
Neæeš me pohvaliti što znam za beta-testiranje?
Tuo nonno non provo' nemmeno a proteggermi, quindi non appena iniziarono gli incubi, volle che sapessi esattamente... a cosa andavo incontro.
Tvoj djed me nije ni pokušao zaštititi i èim su noæne more poèele, želio je da toèno znam s èime æu se suoèiti.
Perche' un paio di giorni fa sembrava che sapessi tutto e ora non sai un bel niente.
Zato što si pre nekoliko dana izgledao kao da imaš sve odgovore. A sada znaš Džeka.
Volevo solo che sapessi quanto lo apprezzo.
Samo želim da znaš koliko mi to znaèi.
Volevo solo che sapessi che io penso al mondo di Woody.
Само желим да знаш да мислим све најбоље о Вудију.
Volevo solo che sapessi che si è comportato da vero gentiluomo.
Samo sam htjela da znaš da je on bio savršeni gospodin.
Volevo solo che sapessi chi ti ha ucciso.
Samo želim da znaš ko te je ubio.
Se avesse voluto che sapessi che ha un blog, me l'avrebbe detto.
da je htjela da znam za njen blog, rekla bi mi sama.
Beh... volevo solo che sapessi, che hai fatto la cosa giusta.
Samo želim da znaš da si uradila pravu stvar.
Vorrei solo che sapessi che e' giusto stare bene.
Znaj, u redu je biti dobro.
Penso che sapessi anche cosa volessero sentirsi dire le donne.
Znao sam i što žene žele čuti.
Volevo che sapessi che penso tu sia un fratello fantastico, e penso che sia bello...
Hoæu da znaš da mislim da si sjajan brat. Ozbiljna sam!
Non voleva che sapessi neanche quello.
Ni to nije htio da znam.
Sai, pensavo a tutto cio' che e' successo l'altra sera e... volevo che sapessi che ti perdono.
Znate, bio sam razmišljati o svemu što se dogodilo sinoć, i, hm... Ja samo želim da znaš da ti oprosti.
Volevo solo che sapessi che non volevo essere maleducata con tuo nipote.
Samo želim da znaš da nisam želela da budem gruba prema tvom unuku.
Volevo solo che sapessi... che ci sono state delle perdite, ma la nostra liquidità è solida... e non c'è ragione di preoccuparsi.
Samo sam htjela da znaš da... Da, Morgan je pretpio gubirke, ali nam je likvidnost jaka, i nema razloga za brigu.
Volevo solo che sapessi quello che provo.
Želeo sam da znaš šta oseæam prema tebi.
Non credevo che sapessi come mi chiamo.
Мислио сам да незнаш како се зовем.
Un sacco di ragazzi volevano proteggermi, come se non ci fosse possibilità che sapessi badare a me stessa.
Mnogi momci su me hteli zaštititi. Kao da nisam znala da to sama uèinim.
Non ti taglieremo fuori, e questo è qualcosa che ho sempre voluto che sapessi, che sei amata.
Nećemo te odbaciti, i to je nešto što sam uvek želela da znaš, da te volimo.
4.8573379516602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo nisam hteo da misliš da si ti jedini gubitnik u gradu. 